Great news, this has been resolved in Release 294 - November 2024 !
Thanks for the feedback here @mellerbeck