Linking data from one table to another

Hey there! I have an issue where the first created table is now crowded with the data inputs. So, I wish to create another table that connect some of the raw data table into this newly created one where I can view the status of the data or form filled in the application created from the dashboard. I need suggestion to link some of the columns from the raw data table into the another table? Thank you :handshake: