You may find Steve’s method with automations here interesting / helpful: Using Looping in Automations to move 450 records from Staging Table to Production Table
But we do acknowledge this still may not be the ideal solution for bulk table updates. We’ve had some internal discussion with the Tulip product team on this recently, and I will check in on that / raise your interest in a better native solution here as well!