@thorsten.langner That is the right direction indeed. Also I got some more specifics about arrays from Aaron via support and managed to solve this.
Instead of trying to include more different objects to the API request, I could make several connector functions separately to include all desired objects, run the connector functions in-app, loading them into variables and use the “Concatenate Arrays” trigger logic to merge them into one array which can then be displayed in an interactive table.