I agree, a Library App Suite showcasing this app pattern would be very helpful.
One watch out is the level of complexity behind these techniques.
Easiest Terminal App Pattern architecture is one “Home” app which routes to several linear procedure app and only returns to the Home app after a procedure is complete/cancelled.
A more complex architecture, is the pattern structure highlighted in the video in this Community post.
Perhaps, it would be beneficial to highlight both App Pattern techniques and the design tradeoffs in the Tulip Library or Tulip University.