hello @ermingut,
it is currently only possible to upload images to the Player via a Form Step as you’re correctly doing. this feature (uploading from Regular Step) has been requested in the past here: Upload file with Input Camera Widget, feel free to add a comment.
if you would like to see the image, you can display the variable in a Regular Step: