hello @psp316r, there was a similar question to this in which it was recommended to use CData or Node-RED on an EdgeMC to access information stored on locally on a machine. this is the Topic: File Operations that includes more information.
would either of these solutions work for you??